TI-TI-TA

YUKI HSU徐懷鈺
VIMEO

An awakening in cold light and fire在冷光與火焰之間覺醒

Ti-Ti-Ta gives evolution the form of an awakening. Yuki Hsu encounters the presence of a black panther, while the film’s ritual-like gatherings and sharply defined performance spaces suggest an inner force becoming visible. The return to the dance floor is framed as a passage into a new version of the artist.〈達爾文步伐〉將進化化為一場覺醒:徐懷鈺與黑豹意象相遇,儀式般的人群和輪廓鮮明的表演空間,讓內在力量逐步顯形。舞蹈也成為走向全新自我的一段過程。

Vertical blue beams and cloaked figures create a cool, concentrated starting point. Warm orange environments, changing makeup and elemental fire expand that energy outward. Choreography holds these worlds together, moving between controlled formations and expressive gestures so that transformation is carried by colour, styling and the body in motion.垂直藍色光束與斗篷身影建立凝聚的起點,再由橘色環境、妝容變化及火焰向外釋放能量。隊形與手勢串連不同世界,讓色彩、造型與身體動作共同完成蛻變。

FORMAT作品類型
Music video音樂錄影帶
CONTRIBUTION參與職務
Creative direction · Film direction創意指導 · 導演
Ti-Ti-Ta — The panther encounter
The panther encounter與黑豹相遇
A chamber of light
A chamber of light光束環繞的空間
A portrait beneath converging beams of light.
A portrait beneath converging beams of light.匯聚光束下的人物特寫。
Ti-Ti-Ta — The water transformation
The water transformation水中蛻變
Veiled figures in blue light
Veiled figures in blue light藍光中的蒙面群像
Dance silhouettes against blue and violet light.
Dance silhouettes against blue and violet light.藍紫色光線中的舞者剪影。
A red costume among sculptural foliage.
A red costume among sculptural foliage.雕塑般植栽間的紅色造型。

CREDITS製作名單

Creative Director創意指導
Jyun Chang
Director導演
Jyun Chang
Producer製片 · Producer
郭宥 Guo Yow
Cinematographer攝影指導 · Cinematographer
施博鈞 (大頭) Frank shih
Gaffer燈光師 · Gaffer
劉家豪 Jia-Hao Liu
Editor & Colorist剪接調光 · Editor & Colorist
章郡 Jyun Chang
FULL CREDITS完整製作名單
Film Production製作公司 · Film Production
Typex creative
Assistant to Director導演助理 · Assistant director
曾塏硯 Kendrick Tseng/黃宇丞 Jimmy Huang
Line Producer執行製片 · Line Producer
鄒承光 Light Zhou/丁云淇 yunci7
Production Assistant製片助理 · Production Assistant
卓韋宏 Choweihong/簡維成 Wendell
Focus Puller跟焦員 · Focus Puller
陳璿任 Xren Chen
2nd Assistant Camera攝影二助 · 2nd Assistant Camera
好好拍影業
Grip移動器材 · Grip
聖明影視移動器材
Best boy燈光大助 · Best boy
林柏傑 Jade Lin
Lighting Technician燈光助理 · Lighting Technician
張鈞博 Ross Chang/楊育鈞 Yang Yu Jun/邱聖翔 Aaron Chiu
Stage Lighting舞台燈光 · Stage Lighting
酷我燈光音響
Art Director美術指導 · Art Director
雅泳 Twee Molar
Set decorator美術助理 · Set decorator
林子傑Lin, Tzu-Chieh/蔡哲于 Jamyuar Tsai/林昱呈 Yu Cheng Lin/吳元弘 Yuan Hong Wu
VFX Supervisor特效 · VFX Supervisor
Zello Chen
Rigging後期 · Rigging
孟可研 Koyen Meng
CG ArtistCG Artist
Jona Hsu 許以明
Graphic Designer標準字 · Graphic Designer
于薇 Yu Wei
Behind the ScenesMV幕後紀實 · Behind the Scenes
劉繼遠 Osborn Liu

Styling team造型團隊

Stylist造型 · Stylist
李懿格 YIKOLEE
Styling Assistant造型助理 · Styling Assistant
張小娟
Makeup Artist化妝 · Makeup Artist
曾琳 Alina TZENG
Hair Stylist髮型設計 · Hair Stylist
廖書宜 Joy four hair cafe

Choreography and dancers舞蹈執行團隊

Choreographer舞蹈編排 · Choreographer
VHZ Dance Crew 梁家豪LIANG, CHIA-HAO、陳柏廷CHEN, PO-TING by FLYING SPACE Dance Studio
Dancer舞者 · Dancer
石兆禹SHIH, CHAO YU、李玹衣 Tori Lee、周映孜JHOU, YING-ZIH、林宜欣LIN, YI-HSIN、陳柏州CHEN, PO-CHOU、楊頤YANG, YI、蘇柏霖SU, PO-LIN、蘇庭萱SU, TING-XUAN

ROCK RECORDS team滾石唱片團隊

Published by發行 Published by
滾石國際音樂股份有限公司 Rock Records Co., Ltd.
Publisher發行人 Publisher
段鍾潭 Sam Duann
Executive Director監製 Executive Director
謝婉萍 Abby Hsieh
Marketing Planning Coordinator企劃統籌 Marketing Planning Coordinator
楊麗穎 MeiMei Yang
A&R製作企劃 A&R
王瑋 Melody Wang
Artist Agency藝人經紀 Artist Agency
劉昱江 Jack Liu
Artist Assistance藝人助理 Artist Assistance
倫倫 Chen Hui Lun
Promotion媒體宣傳 Promotion
歐人嘉 Chia Ou/黃翎妍 Huang Ling Yen
New Media Distribution and Marketing新媒體發行及行銷 New Media Distribution and Marketing
段書厚 Danny Tuan/黃俞嫚 Amanda Huang
Contents Center Director影音中心統籌 Contents Center Director
李天芳 Tien-Fang Li
Contents Center Executive影音中心執行 Contents Center Executive
黃建文 Akira Ko/張小敏 Amy Chang/宋威儒 Adam Song
Contents Center Cooperator影音中心協力 Contents Center Cooperator
萬雅芬 Fanny Wan/翁瑀柔 Yu-Rou Weng/陳綉雯 Mia Chen
NEXT FILM下一部作品

GHOST SWING

YELLOW

Film